„Ihre Fragen zum geplanten Logistikzentrum für das Endlager Konrad in Würgassen“ Das hört sich so an, als ob das Endlager in Würgassen geplant sei. Besser: „… zum geplanten Logistikzentrum in Würgassen für das Endlager Konrad in …“ Oder? Grüße

[Anm. der Redaktion: Diese Rückmeldung erreichte uns auf postalischem Weg.]

Sehr geehrte*r Frau*Herr H.,

haben Sie vielen Dank für Ihren freundlichen Hinweis. Die vollständige Bezeichnung unseres Projekts lautet „Logistikzentrum für das Endlager Konrad“. Mögliche begriffliche Verwechslungen oder Irritationen wollen wir natürlich so gut es geht vermeiden.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr BGZ-Team

Vielen Dank für Ihre Anmeldung zum Forum Zwischenlagerung.